|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：有關信用證已通過中國銀行紐約分行開出。收到后請即安排裝運，并傳真告知船名和開航日期。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
有關信用證已通過中國銀行紐約分行開出。收到后請即安排裝運，并傳真告知船名和開航日期。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The letter of credit opened by the New York branch of the Bank of China. Please arrange shipment received, and fax it to inform the name of ship and sailing date.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Letters of credit have been through the Bank of China New York branch. After you receive your shipping arrangements, and fax to boat name and sailing date.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The related letter of credit has started out through Bank of China New York Branch.After receives please do rest is rejected for loading transports, and the facsimile impartation ship name and is open the date.
|
|
2013-05-23 12:26:38
About letters of credit through the Bank of China branches out in New York. Upon receipt, please arrange for shipment, and fax it to inform the ship name and sail date.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
