|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It was not constructed with precast segments hoisted into place but rather by pouring concrete in place into each of 26 sections, one after the other, until both legs of the arch met in the middle for a closure casting.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
It was not constructed with precast segments hoisted into place but rather by pouring concrete in place into each of 26 sections, one after the other, until both legs of the arch met in the middle for a closure casting.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沒有到位懸掛的預(yù)制段建造而是由現(xiàn)澆鋼筋混凝土澆筑各分為26個章節(jié)，一前一后，直到拱兩條腿在中間封閉鑄造會見。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它不是采用預(yù)制節(jié)段懸掛到位,而是將其置于由灌混凝土在26節(jié)的每一個又一個的,直到兩個腿部的拱門的中間,一個封閉的鑄件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它未修建以到位傾吐卷揚(yáng)的入地方，而是寧可被已造形的段混凝土入每一26，第一部分在其他以后，直到曲拱的兩條腿在中部見面了為關(guān)閉鑄件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它不被用預(yù)制到位但而是通過就地澆筑混凝土吊進(jìn)各 26 節(jié)后，另一個，直到雙腿的拱滿足在封閉鑄造中間。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它沒有跟到地方中被舉起的預(yù)制的部門一起被建造但是相當(dāng)通過在合適的位置將混凝土注入 26 個部分的每個，一個又一個，直到拱的腿為生產(chǎn)的關(guān)閉在中間開會。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
