|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As wages and prices of materials have risen considerably, we regret we are not in a position to book the order at the prices we quoted half a year ago.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
As wages and prices of materials have risen considerably, we regret we are not in a position to book the order at the prices we quoted half a year ago.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于工資和原料價格大幅度上漲，我們很遺憾，我們是不是在一個位置，預(yù)定在半年前我們的價格報價的順序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
就工資和價格大幅上升的材料,我們對此感到遺憾,我們是不能在書中所引用的順序的價格在一年半以前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因?yàn)椴牧系男剿蛢r格可觀地上升了，我們后悔我們不預(yù)定命令的以我們引述一半一年前的價格。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于工資和原料價格大幅上漲，我們感到遺憾的是我們不我們所半年前的價格接受訂單。
|
|
2013-05-23 12:28:18
隨著材料的工資和價格相當(dāng)?shù)厣仙?，我們遺憾我們不能以價格預(yù)約次序我們引述半年以前。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
