|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：While the excavation took place, 440 column segments were precast offsite. Because every segment had to fit together perfectly, the challenge was to ensure that they were sized correctly and not too large for the crane to lift into place.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
While the excavation took place, 440 column segments were precast offsite. Because every segment had to fit together perfectly, the challenge was to ensure that they were sized correctly and not too large for the crane to lift into place.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而開挖發(fā)生，440列段預(yù)制異地。因為每一個環(huán)節(jié)了完美組合，面臨的挑戰(zhàn)是，以確保它們是正確大小和起重機提升到地方不是太大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雖然發(fā)生了挖掘、440列段預(yù)制場外。 因為每一個部分完美地組合在一起,,我們面臨的挑戰(zhàn)是,確保它們正確調(diào)整大小,不太大的吊車吊起到位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當(dāng)挖掘發(fā)生了時， 440專欄段是被已造形的offsite。 由于每段必須完全一起適合，挑戰(zhàn)是保證他們估量正確地和不太大為了起重機能舉入地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雖然發(fā)生了發(fā)掘，440 列段是預(yù)制的異地的。因為每一段完全適合一起，挑戰(zhàn)是，確保它們是正確尺寸和解除到位起重機不太大。
|
|
2013-05-23 12:28:18
當(dāng)挖掘發(fā)生時， 440 欄段是預(yù)制的非實地。因為每個段必須完美一起適合，挑戰(zhàn)是確保他們正確地被依大小排列和不是太大起重機若要升起進地方。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
