|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Many people like keeping searchable records on a computer — e-receipts come in handy during tax season. Others see the paper versions as an anachronism, wasteful of resources (an estimated 9.6 million trees are cut each year for receipts in the United States, according to a digital receipt company) and as irrelevant as是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Many people like keeping searchable records on a computer — e-receipts come in handy during tax season. Others see the paper versions as an anachronism, wasteful of resources (an estimated 9.6 million trees are cut each year for receipts in the United States, according to a digital receipt company) and as irrelevant as
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很多人喜歡保持一臺計算機上的搜索記錄 - 電子收據報稅季節期間派上用場。別人看作為一個時代錯誤的文件版本，浪費資源（估計960萬的樹木被砍伐，每年在美國的收益，根據數字收到公司）和打印的銀行對賬單和共同基金報告無關。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很多人都喜歡保持可搜索記錄在計算機上,電子回執在納稅季節就可以派上用場。 但是另一些人則認為,一個時代錯誤的文件版本,浪費資源(估計每年減少9.6多萬棵樹是在美國的收益,根據一個數字接收公司)和銀行對賬單打印無關,和互助基金報告。
|
|
2013-05-23 12:24:58
許多人象在計算機保留搜查的紀錄-在稅季節期間， e收據遲早有用。 其他看論文版本作為時代錯誤，大手大腳資源(估計9.6百萬棵樹為收據在美國每年被切開，根據一家數字
|
|
2013-05-23 12:26:38
很多人一樣在計算機上保存可搜索的紀錄 — — 電子收據用場稅季節。其他人看到的紙張版本作為不合時宜，浪費資源 （估計的 9.6 萬樹木被砍伐的美國依數字收到公司收益每年） 和作為打印的銀行月結單和互助基金報告為 「 不切實際。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
