|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：? Operators need to be trained and briefed to ensure minimal wax is applied onto the flange face and flange core. This needs to be closely monitored or inspected before tooling is transfer to the winders. As per discussed, “OWNERHSIP OF PROCESS” needs to be very clear to the operators. Propose to use partall wax instea是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
? Operators need to be trained and briefed to ensure minimal wax is applied onto the flange face and flange core. This needs to be closely monitored or inspected before tooling is transfer to the winders. As per discussed, “OWNERHSIP OF PROCESS” needs to be very clear to the operators. Propose to use partall wax instea
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
?運營商需要進行培訓(xùn)和介紹，以確保最小的蠟應(yīng)用到法蘭面和法蘭核心。這需要進行密切監(jiān)測或檢查之前，工裝是轉(zhuǎn)移到絡(luò)筒機。由于每人的討論，“過程ownerhsip”，需要運營商是非常清楚的。建議使用“車蠟”partall的蠟代替。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**運營商需要得到培訓(xùn),并向客人介紹了應(yīng)用,確保最小蠟在法蘭面和法蘭核心。 這需要仔細監(jiān)控或檢查工具之前的繞轉(zhuǎn)到。 根據(jù)討論,“ownerhsip的進程”需要非常明確的營運。 建議使用partall蠟代替“車蠟”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
? 操作員需要被訓(xùn)練和簡報保證最小的蠟是應(yīng)用的耳輪緣面孔和耳輪緣核心。 在鑿出的裝飾是調(diào)動到絡(luò)紗機之前，這需要嚴密被監(jiān)測或被檢查。 根據(jù)談?wù)摚?“過程OWNERHSIP”需要是非常清楚對操作員。 提議使用partall蠟而不是“汽車蠟”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
· 運營商需要訓(xùn)練和介紹，確保最小的蠟應(yīng)用到法蘭面和法蘭核心上。這需要密切監(jiān)視或檢查，才模具是轉(zhuǎn)移到繞線機。作為每討論，要向經(jīng)營者很清楚知道"進程 OWNERHSIP"需求。建議使用 partall 蠟"車蠟"而不是。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 操作員需要被訓(xùn)練和簡潔
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
