|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：當前國內獻血的主力軍是農民工和在校學生。有報道稱，這兩個群體所貢獻的血液占據了無償獻血總量的九成。這也是為什么血荒通常發生在寒暑假等節假日期間的原因。消除誤解、打消顧慮是科普人士和專業人員義不容辭的責任。針對血荒，除了要求醫務人員努力“節流”之外，“開源”才是徹底解決之道。我國人口的獻血率不足1%，與美國等發達國家3%以上的水平相距甚遠。獻血是一項我為人人，人人為我的舉動，抵制獻血的行為非但無助于解決社會弊病，反倒會將期待救命血的患者推入更深重的痛苦。如此愚行，情何以堪。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
當前國內獻血的主力軍是農民工和在校學生。有報道稱，這兩個群體所貢獻的血液占據了無償獻血總量的九成。這也是為什么血荒通常發生在寒暑假等節假日期間的原因。消除誤解、打消顧慮是科普人士和專業人員義不容辭的責任。針對血荒，除了要求醫務人員努力“節流”之外，“開源”才是徹底解決之道。我國人口的獻血率不足1%，與美國等發達國家3%以上的水平相距甚遠。獻血是一項我為人人，人人為我的舉動，抵制獻血的行為非但無助于解決社會弊病，反倒會將期待救命血的患者推入更深重的痛苦。如此愚行，情何以堪。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Current national blood donor of the labor force are unskilled workers and students at school. It is reported that the two groups, the contribution of the blood in the blood of 9 total. This is the reason why blood cannot usually occurs in winter and summer holidays, and during the holidays. Eliminat
|
|
2013-05-23 12:24:58
Current domestic gives blood the main army is the peasant laborer and in the school student.Some reports stated, these two communities contribute the blood occupied has donated blood without compensation the total quantity 90%.Why does this also is the blood uncultivated land usually occur in holida
|
|
2013-05-23 12:26:38
Current blood donation is the main force of domestic migrant workers and students. Reportedly, the contribution of these two groups accounted for 90% of the total voluntary blood donors of blood. Which is why blood shortages often occur in winter causes during the holiday season. Eliminate misunders
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
