|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：How are you? Because you did not update the new modes of transport to us. Therefore the goods are not sent to you. To ensure that the goods can be sent as soon as possible. I hope your early confirmation to inform me of your decision. Thank you是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
How are you? Because you did not update the new modes of transport to us. Therefore the goods are not sent to you. To ensure that the goods can be sent as soon as possible. I hope your early confirmation to inform me of your decision. Thank you
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你怎么樣？因?yàn)槟銢]有更新新的運(yùn)輸模式。因此貨物發(fā)送給您。確保貨物可以盡快發(fā)送。我希望你早日確認(rèn)，告知我你的決定。謝謝
|
|
2013-05-23 12:23:18
您是如何呢? 因?yàn)槟鷽]有更新新的運(yùn)輸模式。 因此,貨物將不會(huì)發(fā)送到您。 以確保貨物能會(huì)盡快派出。 我希望您及早確認(rèn)通知我了你的決定。 感謝您
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好嗎? 由于您沒有更新運(yùn)輸新的方式對我們。 所以物品沒有被送到您。 保證可以盡快送物品。 我希望您的早確認(rèn)通知我您的決定。 謝謝
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好嗎？因?yàn)槟唇o我們更新交通的新工具。因此貨物不發(fā)送給您。為確保可以盡快發(fā)送的貨物。我希望您早期的確認(rèn)，告知我你的決定。謝謝
|
|
2013-05-23 12:28:18
您好嗎？因?yàn)槟銢]有將運(yùn)輸?shù)男履Ｊ礁轮廖覀?。因此貨物不被傳送給你。要確保那貨物可以盡可能很快被發(fā)送。我期待你的早的確認(rèn)告知我你的決定。謝謝
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
