|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The title with respect to each shipment shall pass from Seller to Buyer when Seller receives payment of the proceeds from the opening bank through negotiating bank against the relative shipping documents.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The title with respect to each shipment shall pass from Seller to Buyer when Seller receives payment of the proceeds from the opening bank through negotiating bank against the relative shipping documents.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每批貨物的標(biāo)題應(yīng)通過從賣方到買方時，賣方收到通過談判對相關(guān)運(yùn)輸單據(jù)的銀行支付開戶銀行所得。
|
|
2013-05-23 12:23:18
對每一批貨運(yùn)的標(biāo)題應(yīng)通過從賣方轉(zhuǎn)移到買方,賣方的收益收到付款的銀行對銀行通過談判相對裝運(yùn)單據(jù)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當(dāng)賣主從發(fā)證銀行收到收益的付款通過談判的銀行反對相對托運(yùn)文件，標(biāo)題關(guān)于每發(fā)貨從賣主將通過到買家。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每件貨件的所有權(quán)須從賣方到買方時，傳遞賣方接受通過談判銀行針對相對的裝運(yùn)單據(jù)開放銀行的收益的付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
關(guān)于每發(fā)貨的標(biāo)題將通過從賣主到買主賣主從通過反對相對發(fā)給文件商議銀行的開始的銀行收到收益的付款時。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
