|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：你們公司的業務很多都涉及到國際貿易，而我自己也輔修了國際貿易的課程，并且拿到了相關的證書。所以，我覺得不論從語言還是從相關的業務知上我都可以勝任這份工作。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
你們公司的業務很多都涉及到國際貿易，而我自己也輔修了國際貿易的課程，并且拿到了相關的證書。所以，我覺得不論從語言還是從相關的業務知上我都可以勝任這份工作。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Many of your company's business related to international trade, and I have a minor in international trade courses, and get the certificate. So, I think from the language from the business know I can do the job.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The business of the company you are dealing with a lot to international trade, and I have also supported by the international trade of course and the relevant certificate. So, I think whether or not from the language or from the related business knowledge, I have to do this job.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Your company's service are very many all involves to the international trade, but I auxiliary have also repaired the international trade curriculum, and has attained the related certificate.Therefore, I thought no matter knows me from the language from the related service all to be possible to be co
|
|
2013-05-23 12:26:38
Business of your company are involved in international trade, and I myself are minor in the course of international trade, and got relevant certificate. So, I think both languages from related business knowing I can be up to the job.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
