|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:中國和英國在教育側重點上也存在較大區別。中英教育都強調“關注每一個學生”,英國提倡“Every student is important”,中國是“為了學生的一切、一切為了學生”。雖然有共性,但本質是不一樣的。英國高等教育關注每一個學生,重點是對學生個體的重視;中國高等教育對學生的關注,重點是對其各方面的規范。是什么意思?![]() ![]() 中國和英國在教育側重點上也存在較大區別。中英教育都強調“關注每一個學生”,英國提倡“Every student is important”,中國是“為了學生的一切、一切為了學生”。雖然有共性,但本質是不一樣的。英國高等教育關注每一個學生,重點是對學生個體的重視;中國高等教育對學生的關注,重點是對其各方面的規范。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
China and the United Kingdom there is a big difference in the focus of education. In English education stressed the attention to each student, the United Kingdom to promote every student is important, China is "To the students of all, all for the students". Although there are commonalities, but the
|
|
2013-05-23 12:23:18
China and the United Kingdom in the educational focus is also on there is a large difference. British education, emphasizing the "attention to every student, promoting the UK student Every is important," and the Chinese are "for the students of all, all for the students. Although there are similarit
|
|
2013-05-23 12:24:58
China and England also exist in the education emphasis point distinguish greatly.China and Britain educate all emphasized “pays attention to each student”, England advocated “Every student is important”, China is “for the student all, all for the student”.Although has the general character, but the
|
|
2013-05-23 12:26:38
China and the United Kingdom there are also large differences in education focused on. British education is emphasized in "focus on each student", United Kingdom advocated "Every student is important" that China is "for the students, all the students". Although there are similarities, but the essenc
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區