|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：到公元前2160年，耶拉孔波利斯（Hierakonpolis）的統治者統一了下埃及，而底比斯的因提夫家族統一了上埃及。因提夫家族不斷在北方擴張勢力，南北朝之間的沖突不可避免。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
到公元前2160年，耶拉孔波利斯（Hierakonpolis）的統治者統一了下埃及，而底比斯的因提夫家族統一了上埃及。因提夫家族不斷在北方擴張勢力，南北朝之間的沖突不可避免。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Before the year 2160, the drop-down hole (Hierakonpolis) of the rulers of the unified Egypt, and the reference for the family on a unified Egypt. In his family has continued to expand its forces to the north between southern dynasties (the conflict inevitable.
|
|
2013-05-23 12:24:58
To in 2160, the Ye draw hole Polis (Hierakonpolis) ruler unified under Egypt, because but bottom Beese raised the husband family to unify on Egypt.Because raises the husband family to expand unceasingly in north the influence, between Southern and Northern Dynasties' conflict is inevitable.
|
|
2013-05-23 12:26:38
By 2160 BC, yelakongbolisi (Hierakonpolis) under the ruler of a unified Egypt and Thebes on the family reunification of Egypt. Family continued expansion in the North, between the southern and Northern dynasties of conflict is inevitable.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
