|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：其中以奴隸伊萊亞斯逃跑事件為例。當時有的奴隸處心積慮偷學寫字，模仿了“自由證書” 從而可以逃跑，并躲過巡邏兵的盤查。但伊萊亞斯沒這么聰明，在逃跑路上遇到亨利前主人羅賓斯，羅賓斯用槍擊中了伊萊亞斯，伊萊亞斯被抓回了亨利家，亨利為了體現出自己是一個“不同的奴隸主”，他一面扇伊萊亞斯耳光，一面說：“你要好好活下去或者找死，我都答應你。”是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
其中以奴隸伊萊亞斯逃跑事件為例。當時有的奴隸處心積慮偷學寫字，模仿了“自由證書” 從而可以逃跑，并躲過巡邏兵的盤查。但伊萊亞斯沒這么聰明，在逃跑路上遇到亨利前主人羅賓斯，羅賓斯用槍擊中了伊萊亞斯，伊萊亞斯被抓回了亨利家，亨利為了體現出自己是一個“不同的奴隸主”，他一面扇伊萊亞斯耳光，一面說：“你要好好活下去或者找死，我都答應你。”
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Which slaves Elias escape event, for example. Some slaves deliberately steal learn to write, to imitate the "free certificate" which can escape, and escape the inventory of the patrol. However, Elias did not so smart in the escape road to meet Henry's former master Robbins, Robbins gun hit Elias, El
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
In which escapes the event take slave Elias as an example.Thus at that time some slaves deliberately planned are truant write, imitate “the free certificate” to be possible to escape, and has hidden patrol soldier's questioning.But Elias such intelligent, in flight has not travelled runs into in fro
|
|
2013-05-23 12:26:38
Elias slaves to run away as an example. Slaves of deliberately stealing writing at that time, mimics the "free certificate" so that you can run away and escape the patrol interrogation. But Elias not so clever, before fleeing met Henry Lord Robbins, Robbins shot Elias, Elias was recaptured, Henry, H
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
