|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：we hope this arrangement will be agreeable to you, should this be so, please amend the covering credit to allow partial shipments under advice to us是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
we hope this arrangement will be agreeable to you, should this be so, please amend the covering credit to allow partial shipments under advice to us
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們希望這樣的安排會同意給你，這應該是這樣，請修改信用證允許下分批裝運給我們的意見
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們希望這項安排會獲得他們的認同,這樣,請修改涵蓋信貸,允許部分運意見下,我們
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們希望這個安排將是愉快的對您，如果這如此是，請修正覆蓋物信用允許部份發貨在忠告之下對我們
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們希望這安排將會同意你，會這樣，請修改以允許部分貨物向我們咨詢下的覆蓋信貸
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們這種安排將同意的希望你，應該這是這樣，請修改包括信用在對于我們的建議下允許部分發貨
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
