|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：古典的美往往強調的是均勻、對稱、合體、精致，這樣的服裝會給人成熟、穩(wěn)重、端莊的印象，但卻可能會留下古板的遺憾。而不對稱的剪裁會形成動感、張力，它會迅速讓一個人變得鮮活起來，有現代感，如果再加入艷麗的顏色，則會給人刺目疊加、前衛(wèi)時尚的印象。其實，各有各的美，關鍵是用在什么樣的場合，是不是與你自身的氣質、性格相協(xié)調，我們說和諧產生美。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
古典的美往往強調的是均勻、對稱、合體、精致，這樣的服裝會給人成熟、穩(wěn)重、端莊的印象，但卻可能會留下古板的遺憾。而不對稱的剪裁會形成動感、張力，它會迅速讓一個人變得鮮活起來，有現代感，如果再加入艷麗的顏色，則會給人刺目疊加、前衛(wèi)時尚的印象。其實，各有各的美，關鍵是用在什么樣的場合，是不是與你自身的氣質、性格相協(xié)調，我們說和諧產生美。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The classical beauty tend to emphasize uniformity, symmetry, fit, fine, this clothing will mature and stable, dignified impression, but it may leave the old-fashioned regret. The asymmetric cut will form a dynamic tension, it will quickly allow a person to become alive, there are modern, then add br
|
|
2013-05-23 12:23:18
classic American tend to emphasize is the uniform, symmetrical, integrated, sophisticated, and so the people will get the dress maturity, poise, and neat impression, but it may leave the board. Not that the crop will be a vibrant, tension, and it will quickly become a person alive, and there are mod
|
|
2013-05-23 12:24:58
Classical America often emphasizes is even, the symmetry, the synthesis, fine, such clothing can give the human maturely, steady, the solemn impression, but possibly can
|
|
2013-05-23 12:26:38
Classical beauty often emphasize that it is even, symmetrical, fitness, fine, this costume will give impression of mature, stable, decent, but it may leave a square of regret. And asymmetric cropped form of movement, tension, it will quickly make a great people who live together, have a sense of mod
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
