|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Upon receipt of advance notice by the Buyer that the installation has been completed, and the equipment is ready to operate, the services of the Seller's Field Service personnel can be provided for the purposes of是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Upon receipt of advance notice by the Buyer that the installation has been completed, and the equipment is ready to operate, the services of the Seller's Field Service personnel can be provided for the purposes of
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到安裝已完成，設備已經準備就緒買方事先通知后，可以提供給賣方的現場服務人員的服務的目的
|
|
2013-05-23 12:23:18
在收到買方的事先通知的,安裝完成后,設備已準備好運行的服務,賣方的現場服務人員可以提供的目的的
|
|
2013-05-23 12:24:58
收到預先通知后由買家設施完成了，并且設備準備經營，賣主的野外使用人員的服務可以為目的提供
|
|
2013-05-23 12:26:38
由買方已完成安裝，并裝備準備提前通知在收到后操作，賣方的外勤人員的服務可提供為施行
|
|
2013-05-23 12:28:18
在收到由買主所作的前面的通知時那安裝完成了，以及設備準備好運行，賣主的菲爾德服務人員的服務可以被提供為了
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
