|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：近代上海，人們的“出行”生活經歷了從舊式的、傳統的路、轎子、木帆船向新式的、近代的行旅交通道路及工具的轉變是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
近代上海，人們的“出行”生活經歷了從舊式的、傳統的路、轎子、木帆船向新式的、近代的行旅交通道路及工具的轉變
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Modern Shanghai, people's "travel" life from the old-fashioned, traditional way, the sedan chair, wooden sailing to a new, modern Streams of roads and tools
|
|
2013-05-23 12:23:18
In modern Shanghai, people's "travel" from the life experiences of the old, traditional way, and selene, wooden sailing ships to the new, the modern line Brigade Road and tools of change
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In Shanghai, people's "travel" has evolved from the old, traditional way of life, sedan chair, wooden boats to travel to new, modern line of traffic and tool change
|
|
2013-05-23 12:28:18
Modern Shanghai, the people “the journey” the life have experienced from old-style, the traditional road, the sedan chair, the wooden sailboat to new style, the modern traveler transportation path and the tool transformation
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
