|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在客人到達(dá)酒店前，將房間提前分好，房號(hào)由前臺(tái)接待人員注明在登記卡中，盡全力按照客人要求和房間類型分房是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在客人到達(dá)酒店前，將房間提前分好，房號(hào)由前臺(tái)接待人員注明在登記卡中，盡全力按照客人要求和房間類型分房
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the hotel before the guests arrive, the room ahead of good points, indicate in the registration card room by the reception staff do their utmost to housing distribution in accordance with the request and room types
|
|
2013-05-23 12:23:18
When the guests arrive at the front of the hotel, the rooms are well ahead with the Room Number from the front desk staff in in the registration card, we will do our utmost to in accordance with clients requirements and the type of room
|
|
2013-05-23 12:24:58
Arrives in front of the hotel in the visitor, divides ahead of time the room well, the room number indicates by the onstage reception personnel in the register card, does one's best according to the visitor request and the room type house allocation
|
|
2013-05-23 12:26:38
In front of the hotel the guests arrive, well in advance of the room, room number indicated on the registration card by reception staff, do our best according to guest requirements and room type of housing distribution
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
