|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：減刑是我國一項重要的刑罰制度，在矯正犯罪和鼓勵犯罪人自新方面發揮著不可替代的作用。然而，我國現有的減刑制度遠未成熟，特別是在程序運行層面仍存在不少亟待完善之處，為學者所廣泛詬病，甚至有人建議以假釋取而代之。我們認為減刑制度的存在具有正當性，對待它的科學態度應該是保留減刑并對其進行改革完善。本文以減刑的運行層面為場域，從權力配置、程序參與人、程序形式、救濟機制和監督機制等方面論述了減刑制度的改革與完善。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
減刑是我國一項重要的刑罰制度，在矯正犯罪和鼓勵犯罪人自新方面發揮著不可替代的作用。然而，我國現有的減刑制度遠未成熟，特別是在程序運行層面仍存在不少亟待完善之處，為學者所廣泛詬病，甚至有人建議以假釋取而代之。我們認為減刑制度的存在具有正當性，對待它的科學態度應該是保留減刑并對其進行改革完善。本文以減刑的運行層面為場域，從權力配置、程序參與人、程序形式、救濟機制和監督機制等方面論述了減刑制度的改革與完善。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Commutation is an important penal system in China, in the correction of crime and encourage the rehabilitation of offenders has played an irreplaceable role. However, our current commutation system far from mature, especially in the run level, there are still many needs to improve the place, as scho
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Commutes a sentence is our country important penalty system, turns over a new leaf the aspect in the correction crime and the encouragement crime person to play the role which cannot be substituted.However, our country existing commutes a sentence the system far immature, specially still existed in
|
|
2013-05-23 12:26:38
Remission is a major penalty system in our country, in correction of crime and encourage the offender rehabilitation plays an irreplaceable role. However, the existing remission system in China is far from mature, especially at the program level where there are still many needs to be improved, is wi
|
|
2013-05-23 12:28:18
Remission is a major penalty system in our country, in correction of crime and encourage the offender rehabilitation plays an irreplaceable role. But remission system existing in China far from mature, especially in run level still exist many imperfections urgently, for scholars widely criticized ev
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
