|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：股東派生訴訟主要是指當公司合法權益受到他人侵害，而公司又拒絕或者怠于行使訴權時，股東有權以自己的名義為維護公司利益而對侵權人提起訴訟，追究其法律責任。股東派生訴訟制度的確立是對公司法人格制度的補充，有利于保護中小股東的合法權益，同時對于公司治理結構的完善也起著重要作用。但是，該制度在原告的主體資格、被告的范圍、公司在訴訟中的地位等幾個問題上還需要我們進一步去完善。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
股東派生訴訟主要是指當公司合法權益受到他人侵害，而公司又拒絕或者怠于行使訴權時，股東有權以自己的名義為維護公司利益而對侵權人提起訴訟，追究其法律責任。股東派生訴訟制度的確立是對公司法人格制度的補充，有利于保護中小股東的合法權益，同時對于公司治理結構的完善也起著重要作用。但是，該制度在原告的主體資格、被告的范圍、公司在訴訟中的地位等幾個問題上還需要我們進一步去完善。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Shareholder derivative action mainly refers to the company's legitimate rights and interests of others against, the company refused to lazy to exercise the right of appeal, the shareholders have the right to safeguard the interests of the company on their own behalf, filed copyright infringement law
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The shareholder derives the lawsuit mainly is refers when the company legitimate rights and interests receive other people violation, when the company rejects or is negligent in exercises the right of suit, but the shareholder is authorized take own name as the maintenance company benefit to the rig
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
