|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Now the smoking of the kerosene lamp on the center-table seemed to seal in hermetical fashion the oppressive room against the gentle breeze of the May evening.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Now the smoking of the kerosene lamp on the center-table seemed to seal in hermetical fashion the oppressive room against the gentle breeze of the May evening.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
現在似乎在密閉的時尚中心表上的煤油燈吸煙密封反對壓迫的五月傍晚的微風吹過房間。
|
|
2013-05-23 12:23:18
現在,煙的煤油的燈中心的表似乎封在封閉的方式對受壓迫的輕柔微風房間晚上5。
|
|
2013-05-23 12:24:58
現在抽煙煤油燈在中心桌似乎以密封時尚密封壓迫屋子反對5月晚上的微風。
|
|
2013-05-23 12:26:38
現在的煤油燈中心桌上吸煙似乎密封在密封的時尚 5 月夜晚的微風反對壓迫房間。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如今在密封的時尚中的中心桌子來說好象的封條上的煤油燈的抽煙針對 5 月的晚上的柔和的微風的壓制性的房間。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
