求翻譯：摘 要：提高安全意識、保障安全發(fā)展已成為我國企業(yè)推動現(xiàn)代化管理和社會進步的重要標識。隨著科技的進步和體制改革的深入，我國企業(yè)安全管理工作的系統(tǒng)和模式正在發(fā)生根本性變化。現(xiàn)代化的隱患監(jiān)控系統(tǒng)溶于社會化的工業(yè)安全衛(wèi)生監(jiān)控體系之中。從方法上來說，由危險源辨識進階到隱患辨識，必須通過普查、評價、認證的方式完成分級評估，確定隱患監(jiān)控的實施基礎、作為隱患監(jiān)控的技術載體則越來越依托信息網(wǎng)絡的發(fā)展。因此，企業(yè)開展對重大危險源及事故隱患的辨識、評價、監(jiān)控、預警、應急預案的理論和技術研究，必然加快企業(yè)持續(xù)推動科學發(fā)展、安全發(fā)展的進程。是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問題結束還有