|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：5月2日從MIAMI空運到香港，美國發貨時一個托盤（55箱），到香港客人提貨時，只有53件，您能否幫忙查詢是否有2件貨遺留在了香港倉庫。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
5月2日從MIAMI空運到香港，美國發貨時一個托盤（55箱），到香港客人提貨時，只有53件，您能否幫忙查詢是否有2件貨遺留在了香港倉庫。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Air from miami on May 2nd to Hong Kong, the U.S. shipped a pallet (55 boxes) to the delivery of the Hong Kong guests, only 53, if you can help check whether the two goods left in the Hong Kong warehouse.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On 2 may from MIAMI air shipment to Hong Kong, the United States is a carrier (55), to Hong Kong, guests when picking only 53 parts, you can help out for the remaining 2 parts in the Hong Kong warehouse.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On May 2 from the MIAMI aerial transport to Hong Kong, US delivers goods when a tray (55 box), when takes delivery of goods to the Hong Kong visitors, only then 53, whether do you help to inquire whether had 2 goods carry-overs in the Hong Kong warehouse.
|
|
2013-05-23 12:26:38
May 2 from MIAMI by air to Hong Kong, the United States when shipping a pallet (55 boxes) to guests when you take delivery of Hong Kong, only 53, can you help with the query whether there is a 2 piece left in a warehouse in Hong Kong.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
