|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：降低了經營者的風險意識，影響上市公司的長期競爭力。低現金股利政策，一方面使上市公司對股東支付現金股利的壓力降低；一方面使許多上市公司的現金充裕，從而使公司償還債務的壓力降低。因此，降低現金股利政策將削弱公司管理者的風險意識，從而形成許多弊端：一是，一些公司將成為無心經營主業的食利階層，他們僅將巨額資金存入銀行，靠利息收入獲取豐厚利潤；二是，大量資金（主要是募集資金）以委托理財等方式，重新回到二級市場，加到了資金風險；三是，直接導致相關上市公司資產利用效率低下，使資產負債率和凈資產收益率都很低，由于業績增長趕不上股本擴張速度，原來的“績優公司”幾年間就變成了“績差公司”，并由此成為拉動上市公司總體業績下滑的一個重要因素。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
降低了經營者的風險意識，影響上市公司的長期競爭力。低現金股利政策，一方面使上市公司對股東支付現金股利的壓力降低；一方面使許多上市公司的現金充裕，從而使公司償還債務的壓力降低。因此，降低現金股利政策將削弱公司管理者的風險意識，從而形成許多弊端：一是，一些公司將成為無心經營主業的食利階層，他們僅將巨額資金存入銀行，靠利息收入獲取豐厚利潤；二是，大量資金（主要是募集資金）以委托理財等方式，重新回到二級市場，加到了資金風險；三是，直接導致相關上市公司資產利用效率低下，使資產負債率和凈資產收益率都很低，由于業績增長趕不上股本擴張速度，原來的“績優公司”幾年間就變成了“績差公司”，并由此成為拉動上市公司總體業績下滑的一個重要因素。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Reduces the risk of operator awareness and impact of the company long-term competitiveness. Low cash dividend policy, on the one hand, that listed companies to the shareholders pay cash dividends of the pressure to reduce; one of the many listed companies cash sufficient to allow the company to sett
|
|
2013-05-23 12:24:58
Reduced operator's risk consciousness, affects to be listed the long-term competitive power.Low cash dividend policy, on the one hand causes to be listed to pay the cash dividend to the shareholder pressure drop; On the one hand causes many to be listed the cash to be abundant, thus causes the compa
|
|
2013-05-23 12:26:38
Reduces operator risk awareness, affecting the long-term competitiveness of listed companies. Low cash dividend, paid cash dividends of listed companies on the one hand the pressure reduced; cash-rich of many listed companies on the one hand, to enable the business to meet its obligations of the pre
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
