|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：While there were a few bright spots in the details of the release (discussed below), the outcome was indicative of weakness overall – excluding inventories, growth was just 1.6%.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
While there were a few bright spots in the details of the release (discussed below), the outcome was indicative of weakness overall – excluding inventories, growth was just 1.6%.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
雖然有幾個(gè)明亮的釋放點(diǎn)（下面討論），結(jié)果表明無力的整體 - 除存貨，增長率僅為1.6％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
雖然有一些的細(xì)節(jié)亮點(diǎn)的釋放(見下面的討論),這一結(jié)果表明總體的弱點(diǎn)--不包括存貨、增長僅為1.6%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當(dāng)有幾個(gè)明亮的斑點(diǎn)在發(fā)行的細(xì)節(jié)(下面被談?wù)?時(shí)，結(jié)果是表示的弱點(diǎn)整體-除了存貨，成長是1.6%。
|
|
2013-05-23 12:26:38
雖然在釋放 （以下討論） 的詳細(xì)信息中有幾個(gè)亮點(diǎn)，結(jié)果是指示性的疲軟整體 — — 不包括庫存，增長則僅為 1.6%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
當(dāng)在發(fā)布的詳細(xì)信息中有一些亮點(diǎn)時(shí) ( 討論在下邊 )，結(jié)果在弱點(diǎn)之中總體上是指示的 - 不包括庫存，成長是僅僅 1.6%。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
