|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The balance of indicators suggest that the broader economy (i.e. ex-mining) lost momentum during 2011 and into 2012. As highlighted many times previously, there are a number of headwinds to growth, in particular: interest rates, the high dollar, stretched housing affordability, household debt and fiscal consolidation. 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The balance of indicators suggest that the broader economy (i.e. ex-mining) lost momentum during 2011 and into 2012. As highlighted many times previously, there are a number of headwinds to growth, in particular: interest rates, the high dollar, stretched housing affordability, household debt and fiscal consolidation.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
平衡的指標表明，整體經濟（即開采除外）在2011年到2012年失去了勢頭。強調多次以前，有一個逆風的數量增長，特別是：利率，高美元，拉長住房支付能力，家庭債務和財政整頓。去年第四季度的國民經濟核算的細節與這些主題相一致。此外，及時對消費和住房的部分關鍵指標加強這幅畫。
|
|
2013-05-23 12:23:18
平衡指數表明,范圍更廣的經濟(即前采礦)失去的勢頭在2011年和2012年。 以前多次強調的那樣,有一些沖擊,增長,特別是:利率、匯率的高、拉伸住房的能力,家庭債務和財政整合。 第二季的細節,這些主題是一致國民帳戶。 此外,部分關鍵指標及時加強了這類消費和住房情況。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
平衡指標的建議更廣泛的經濟 （即前挖掘） 失去勢頭 2011 年到 2012 年。多次突出顯示的那樣以前，有許多的阻力增長，特別是： 利率、 高美元、 拉伸的房屋負擔能力、 家庭債務和財政整頓。12 月季度國民帳戶的詳細信息是與這些主題相一致。此外，消費者和房屋關鍵及時部分指標加強這張照片
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
