|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：于連也因此得到了騎士稱(chēng)號(hào)、中尉軍銜和二萬(wàn)零六百法郎年收入的莊園是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
于連也因此得到了騎士稱(chēng)號(hào)、中尉軍銜和二萬(wàn)零六百法郎年收入的莊園
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Julien also get a knighthood and the rank of lieutenant, and twenty thousand six hundred francs annual income of the manor
|
|
2013-05-23 12:23:18
Even in this the knight title, Lieutenant rank and 20,600 francs in the revenue of the hacienda
|
|
2013-05-23 12:24:58
Therefore Yu Lian also obtained the knight title, first lieutenant the military rank and 20,600 franc yearly income manor
|
|
2013-05-23 12:26:38
Yulian and thus received the title of Knight, Lieutenant rank and 20,600 francs yearly income of the Manor
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
