|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：杯子是家居生活必備的用品，從古至今它都是用來飲酒或者飲茶以及現(xiàn)如今的其他飲品。外形大多是直口或敞口，口沿直徑與杯高近乎相等。有平底、圈足或高足，在生活中各種各樣的杯子比比皆是層出不窮，隨著生活質(zhì)量的提高，人們不再僅僅滿足于杯子的實用功能，而是更多關(guān)注它的美觀，甚至僅僅是追求美觀以及工藝而弱化了它的實用性?，F(xiàn)代設(shè)計思想以及工藝的發(fā)展使人們對自己所用的日常用品有了更豐富的選擇，這就要求市場提供更優(yōu)秀更具創(chuàng)意的工業(yè)設(shè)計。工業(yè)設(shè)計是一項創(chuàng)造性的活動，好的設(shè)計并非只有漂亮地外觀，蘊涵的科技、人文、市場及環(huán)境等因素，重要的是要通過產(chǎn)品的形體而體現(xiàn)一種對美的追求和理解。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
杯子是家居生活必備的用品，從古至今它都是用來飲酒或者飲茶以及現(xiàn)如今的其他飲品。外形大多是直口或敞口，口沿直徑與杯高近乎相等。有平底、圈足或高足，在生活中各種各樣的杯子比比皆是層出不窮，隨著生活質(zhì)量的提高，人們不再僅僅滿足于杯子的實用功能，而是更多關(guān)注它的美觀，甚至僅僅是追求美觀以及工藝而弱化了它的實用性。現(xiàn)代設(shè)計思想以及工藝的發(fā)展使人們對自己所用的日常用品有了更豐富的選擇，這就要求市場提供更優(yōu)秀更具創(chuàng)意的工業(yè)設(shè)計。工業(yè)設(shè)計是一項創(chuàng)造性的活動，好的設(shè)計并非只有漂亮地外觀，蘊涵的科技、人文、市場及環(huán)境等因素，重要的是要通過產(chǎn)品的形體而體現(xiàn)一種對美的追求和理解。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Cups are essential household items, from ancient times it was used to drinking or drinking tea, as well as today's other drinks. Most of them are form factor has been an open port or ports, along with cup diameter near-equal. There is a flat-bottomed, ring or high up in the life, in a variety of gla
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cup is the%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
