|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我不習慣面對不熟悉的東西,例如其他文化中景色、聲音、味道。拒絕體驗陌生事物的動機不利于提高跨文化交際能力。這種負面看法會影響到我在交流時的客觀判斷。是什么意思?![]() ![]() 我不習慣面對不熟悉的東西,例如其他文化中景色、聲音、味道。拒絕體驗陌生事物的動機不利于提高跨文化交際能力。這種負面看法會影響到我在交流時的客觀判斷。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I am not accustomed to face things that are not familiar with, other cultures, scenery, sounds, smells. Incentive to refuse to experience strange things do not help to improve cross-cultural communicative competence. This negative view will affect the objective judgment to the time of the exchange.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am not in the habit of things are not familiar with in other cultures, such as scenery, sound, taste. Refusing to experience strange things of the motivation to improve cross-cultural skills. This negative perception would affect me in exchange for an objective judgment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am not familiar with facing not the familiar thing, for example in other cultures scenery, sound, flavor.Refuses to experience the strange thing the motive not to favor the enhancement Trans-Culture human relations ability.This negative view can affect me in the exchange time objective judgment.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'm not used to face the unfamiliar things, such as sight, sound, taste in other cultures. Refused to experience the unknown motives against the improvement of intercultural communicative competence. Such negative views would affect me in the exchange of objective judgment.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區