|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Sections 2 (subject to the limitations set forth in Section 2.c) through 8 of this Agreement and any remedies for breach of this Agreement shall survive any termination or expiration. Upon termination of this Agreement, Consultant shall receive payment only for those milestones completed and accepted by Company.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Sections 2 (subject to the limitations set forth in Section 2.c) through 8 of this Agreement and any remedies for breach of this Agreement shall survive any termination or expiration. Upon termination of this Agreement, Consultant shall receive payment only for those milestones completed and accepted by Company.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
通過這一協議，違反本協議的任何補救措施8第2（第2.C規定的限制），應終止或到期。本協議終止后，顧問應只接收由公司完成，并接受這些里程碑付款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第2條(在規定的限制第2.c)通過本協定的任何補救辦法8違反本協議終止后,雙方仍須或到期。 在本協議終止時,只有那些顧問應接收付款里程碑完成和接受公司的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第2部分(受在部分指出的局限支配2.c)通過8這個協議和對這個協議突破口的所有補救將生存任何終止或失效。 在這個協議的終止，顧問將收到僅付款為Company完成和接受的那些里程碑。
|
|
2013-05-23 12:26:38
終止或期滿，須生存節 2 （取決于所闡明的部分出于限制集） 通過 8 本協議和違反本協議的任何補救辦法。一旦本協議的終止，顧問公司須獲得僅為這些里程碑完成并接受公司的款項。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第 2 節 ( 取決于在章節中被闡明的限制 2.c) 通過這項協議的 8 和對于這項協議的違背的任何療法將幸免于任何終止或期滿。在這項協議的終止上，顧問將收到付款僅僅對被公司完成和接受的那些里程碑。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
