|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Please help to check the payment status to Fengyinhao CV10572 (RMB400) on 16th Sep, 2011(See Attached file). According to our bank statement, this payment did not pay out successfully. Please double confirm this... thanks.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Please help to check the payment status to Fengyinhao CV10572 (RMB400) on 16th Sep, 2011(See Attached file). According to our bank statement, this payment did not pay out successfully. Please double confirm this... thanks.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
請幫助檢查付款狀態fengyinhao cv10572（RMB400），SEP，2011年第16屆（見附件）。根據我們的銀行對帳單，付款沒有支付成功。請再次確認此...感謝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
請將檢查付款狀態,fengyinhao cv10572 (人民幣400)9月16日,2011(見所附文件)。 根據我們的銀行聲明,這筆付款并沒有支付成功。 請仔細確認此操作......謝謝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
檢查付款狀態的請幫助對Fengyinhao CV10572 (RMB400)在2011年9月16日， (看見附加的文件)。 根據我們的銀行報告，這付款沒有成功地支付。 雙請證實此… 謝謝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
請幫助檢查付款狀態到 Fengyinhao CV10572 (接連) 2011 （請參閱附加文件） 9 月 16 日。根據我們的銀行月結單，此付款沒有支付成功。請雙確認這 … … 的感謝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
請有助于到 Fengyinhao CV10572 檢查付款狀態 ( RMB400 ) 在第 16 9 月， 2011 年 ( 看附加文件 )。根據我們的銀行報表，這筆付款沒有成功付出。請雙倍地確認這 ... 謝謝。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
