|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:“幾十年來西方經濟學家認為中國經濟即將崩潰的預測不知有過多少次,但歷史證明他們的預言卻總是落空,這主要因為他們不了解中國的國情,一廂情愿,過于主觀。”是什么意思?![]() ![]() “幾十年來西方經濟學家認為中國經濟即將崩潰的預測不知有過多少次,但歷史證明他們的預言卻總是落空,這主要因為他們不了解中國的國情,一廂情愿,過于主觀。”
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
"For decades, Western economists that predict the imminent collapse of China's economy I do not know how many times But history shows that their predictions always come to nothing, mainly because they do not understand the situation in China, wishful thinking, too subjective."
|
|
2013-05-23 12:23:18
"for a few 10 to Western economists think that the Chinese economy is about to crash the forecast does not know how many times have there, but history has proved that their prophecies are always frustrated, this is mainly because they do not know of the situation of China, wishful thinking, and too
|
|
2013-05-23 12:24:58
“For several dozens year Western economists thought the Chinese economy soon collapses the forecast did not know has had how many time, but the history had proven their prediction always fails actually, because this mainly they did not understand China's national condition, one-sided wishes, too sub
|
|
2013-05-23 12:26:38
"Decades of Western economists believe economic forecast of the coming collapse of China did not know the number, but the history to prove their predictions always come, mainly because they do not understand China's national conditions, wishful thinking, too subjective. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區