|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：截至2008年8月底，澳幣增長年率為14.3%，較今年1月高峰時的19.3%降5個百分點；金融機構信貸額增長年率僅為10.5%，較去年12月高峰時的16.3%降5.8個百分點。上述數據反映出在宏觀經濟金融環境嚴重惡化情況下企業信貸大減、經濟活動收縮的嚴峻局面。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
截至2008年8月底，澳幣增長年率為14.3%，較今年1月高峰時的19.3%降5個百分點；金融機構信貸額增長年率僅為10.5%，較去年12月高峰時的16.3%降5.8個百分點。上述數據反映出在宏觀經濟金融環境嚴重惡化情況下企業信貸大減、經濟活動收縮的嚴峻局面。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As of end of August 2008, annual growth rate of 14.3% in Australian dollars, compared with the peak in January this year, 19.3% down 5 percentage points; financial institutions, credit growth was only 10.5% annual rate, compared with December last year, 16.3% lower peak of 5.8 percentage points. The
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Up to at the end of August, 2008, the Australian coin grows nianlv is 14.3%, compares time this January peak 19.3% to fall 5 percentage points; The financial organ credit volume grows nianlv is only 10.5%, compared time last December peak 16.3% to fall 5.8 percentage points.The above data reflected
|
|
2013-05-23 12:26:38
At the end of August 2008, Australian currency rose to an annual rate of 14.3%, down 5% from 19.3% in January this year at the height of; financial institutions credit grew at an annualised rate of only 10.5%, 5.8% from 16.3% last December at the height of drop. The figures reflected in the serious
|
|
2013-05-23 12:28:18
At the end of August 2008, Australian currency rose to an annual rate of 14.3%, down 5% from 19.3% in January this year at the height of; financial institutions credit grew at an annualised rate of only 10.5%, 5.8% from 16.3% last December at the height of drop. The figures reflected in the serious
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
