|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：確認(rèn)后，禮貌請客人出示有效證件進(jìn)行登記并請客人簽字確認(rèn)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
確認(rèn)后，禮貌請客人出示有效證件進(jìn)行登記并請客人簽字確認(rèn)
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Confirmation, courtesy Guests are kindly requested to produce valid documents to register and asked the guests to confirm the signing
|
|
2013-05-23 12:23:18
After that, the courtesy please guests presenting a valid documents to register and confirm your guest signature
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Upon confirmation, the polite guests who present valid documents for registration and please sign the guest confirmation
|
|
2013-05-23 12:28:18
After the confirmation, politeness asks the visitor to show the valid identification to carry on the registration and to ask the visitor to sign the confirmation
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
