|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：沃爾沃意味著舒適、高雅，更意味著品質(zhì)、安全和環(huán)保，Volvo是拉丁語，意為滾滾向前，其車標由三部分圖形組成：第一部分的圓圈代表古羅馬戰(zhàn)神瑪爾斯，同時也是瑞典鋼鐵工業(yè)的象征；第二部分是對角線，其目的是為將瑪爾斯符號固定在格柵上，而成為Volvo轎車最為明顯的標志；第三部分是Volvo公司注冊商標，它采用古埃及字體。此車標自第一輛Volvo轎車開始一直沿用至今，成為Volvo公司轎車與眾不同的明顯標志。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
沃爾沃意味著舒適、高雅，更意味著品質(zhì)、安全和環(huán)保，Volvo是拉丁語，意為滾滾向前，其車標由三部分圖形組成：第一部分的圓圈代表古羅馬戰(zhàn)神瑪爾斯，同時也是瑞典鋼鐵工業(yè)的象征；第二部分是對角線，其目的是為將瑪爾斯符號固定在格柵上，而成為Volvo轎車最為明顯的標志；第三部分是Volvo公司注冊商標，它采用古埃及字體。此車標自第一輛Volvo轎車開始一直沿用至今，成為Volvo公司轎車與眾不同的明顯標志。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Volvo means comfort, elegance, but also means that quality, safety and environmental protection, Volvo is Latin, meaning that they are rolling forward, and the car is part of the graphics by 3: The first part of the circle represents ancient Roman god of war Mars, at the same time Sweden is also the
|
|
2013-05-23 12:24:58
Woll meant fertile is comfortable, is lofty, meant the quality, the security and the environmental protection, Volvo is Latin, Italy for rolling forwards, its Che Biaoyou three parts of graphs compose: The first part of circle represents ancient Rome war-god Masurium you Si, simultaneously also is t
|
|
2013-05-23 12:26:38
Volvo means with comfortable, and elegant, more means with quality, and security and environmental, Volvo is Latin language, meaning for rolling forward, its car standard by three part graphics composition: first part of circle representative ancient Rome Ares MICHELLE, while is Sweden steel industr
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
