|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：高盧戰(zhàn)爭的勝利，給凱撒帶來了極高的榮譽，為他在羅馬政治舞臺上叱咤風(fēng)云、獨攬大權(quán)奠定了雄厚的基礎(chǔ)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
高盧戰(zhàn)爭的勝利，給凱撒帶來了極高的榮譽，為他在羅馬政治舞臺上叱咤風(fēng)云、獨攬大權(quán)奠定了雄厚的基礎(chǔ)。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Victory in the Gallic Wars, to Caesar, a high honor, for his all-powerful in the Roman political arena, arrogate all powers and laid a solid foundation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
High in the victory of the war, Caesar, to bring about a very high honor, for his political arena in Rome, and sways over amass all have laid a solid foundation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The gaul war victory, has brought the extremely high honor to Caesar, for him in the Rome political arena earthshaking, arrogated all powers to oneself has laid the abundant foundation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Victory in the Gallic War, have brought very high honor to Caesar, on the political stage in Rome for his maximalist, arrogate to lay a solid foundation.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
