|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:應(yīng)提通知業(yè)主檢驗(yàn)時(shí)間,業(yè)主不參加檢驗(yàn)時(shí),總承包商需要有檢驗(yàn)人員到場(chǎng)監(jiān)督;是什么意思?![]() ![]() 應(yīng)提通知業(yè)主檢驗(yàn)時(shí)間,業(yè)主不參加檢驗(yàn)時(shí),總承包商需要有檢驗(yàn)人員到場(chǎng)監(jiān)督;
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Shall be submitted to notify owners of test time, the owners do not participate in the inspection, the general contractor requires inspectors to the scene supervision; r: document review, inspection records submitted to the owners of the review.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It should be mentioned, that notify owners owners do not participate in inspection, general contractor need to have inspection personnel presence; R: document review, inspection records submitted to the owners.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Should raise informs the owner proving time, when the owner does not participate in the examination, the total contractor needs to have examines the personnel to arrive the surveillance; R: The document examination, examines the record to submit the owner to examine.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Inspection time should inform the owners, owners do not participate in the examination, the general contractor requires inspectors to the scene to supervise; r: file review, inspection records submitted to the owner to review.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)