|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這是前段時(shí)間Benjamine發(fā)來(lái)的一個(gè)要找的產(chǎn)品。這是一種特別的緩蝕劑，在中國(guó)似乎鮮無(wú)廠家生產(chǎn)。前段時(shí)間，我曾試圖在中國(guó)找生產(chǎn)廠家，但沒(méi)有找到。本周我在一個(gè)化工論壇上發(fā)現(xiàn)一個(gè)廠家，這個(gè)廠家的總工程師聲稱產(chǎn)品是屬于這類的，即屬于脂肪酸胺類的，但產(chǎn)品的物理性質(zhì)與KOC要求的略有不同，但可調(diào)整配方達(dá)到這個(gè)要求，效果不受影響。這個(gè)廠從2008年開始在中石油使用這個(gè)產(chǎn)品，目前已有中石油、中石化和中海油。他們?cè)敢馓峁悠吩贙OC進(jìn)行試用。我與他們的技術(shù)人員進(jìn)行較多的探討。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
這是前段時(shí)間Benjamine發(fā)來(lái)的一個(gè)要找的產(chǎn)品。這是一種特別的緩蝕劑，在中國(guó)似乎鮮無(wú)廠家生產(chǎn)。前段時(shí)間，我曾試圖在中國(guó)找生產(chǎn)廠家，但沒(méi)有找到。本周我在一個(gè)化工論壇上發(fā)現(xiàn)一個(gè)廠家，這個(gè)廠家的總工程師聲稱產(chǎn)品是屬于這類的，即屬于脂肪酸胺類的，但產(chǎn)品的物理性質(zhì)與KOC要求的略有不同，但可調(diào)整配方達(dá)到這個(gè)要求，效果不受影響。這個(gè)廠從2008年開始在中石油使用這個(gè)產(chǎn)品，目前已有中石油、中石化和中海油。他們?cè)敢馓峁悠吩贙OC進(jìn)行試用。我與他們的技術(shù)人員進(jìn)行較多的探討。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
It was the first time the Benjamine one to find the product. This is a special kind of corrosion inhibitor in China seems to be fresh, not manufacturers. Some time ago, I have tried to find manufacturers, but not found. This week I was in a chemistry Forum found on a factory, the factory chief engin
|
|
2013-05-23 12:24:58
The product which this is which a while ago Benjamine sent in one must look.This is one kind of special corrosion inhibitor, is as if fresh in China the non-factory production.A while ago, I once attempted in China to look for the manufacturer, but had not found.This week I at a chemical forum disco
|
|
2013-05-23 12:26:38
This was some time ago Benjamine sent a product you want to find. This is a special corrosion inhibitors, seems fresh non-manufacturers in China. Some time ago, I have been trying to find a manufacturer in China, but did not find. This week I found a forum on a chemical manufacturer, Chief Engineer
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
