|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我認為，人類無法躲避自然災害，但能戰勝自然災害帶來的傷害?！白匀粸暮Α笔侨祟愐蕾嚨淖匀唤缰兴l生的異?，F象，自然災害對人類社會所造成的危害往往是觸目驚心的，對人類的生命財產和社會發展有嚴重的影響。 它們之中既有地震、火山爆發、海嘯、臺風，等突發性災害；也有地面沉降、土地沙漠化等在較長時間中才能逐漸顯現的漸變性災害；還有臭氧層變化、水體污染、等人類活動導致的環境災害。 這些自然災害和環境破壞之間又有著復雜的相互聯系。人類要從科學的意義上認識這些災害的發生、發展以及盡可能減小它們所造成的危害，是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我認為，人類無法躲避自然災害，但能戰勝自然災害帶來的傷害。“自然災害”是人類依賴的自然界中所發生的異?，F象，自然災害對人類社會所造成的危害往往是觸目驚心的，對人類的生命財產和社會發展有嚴重的影響。 它們之中既有地震、火山爆發、海嘯、臺風，等突發性災害；也有地面沉降、土地沙漠化等在較長時間中才能逐漸顯現的漸變性災害；還有臭氧層變化、水體污染、等人類活動導致的環境災害。 這些自然災害和環境破壞之間又有著復雜的相互聯系。人類要從科學的意義上認識這些災害的發生、發展以及盡可能減小它們所造成的危害，
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
I believe that human beings are unable to avoid natural disasters, but able to overcome the damage from natural disasters. "natural disasters" is dependent on the nature of what has happened in anomalies, natural disasters on human society of the harm caused is often frightening, to human life and p
|
|
2013-05-23 12:24:58
I believed that, the humanity is unable to avoid the natural disaster, but can defeat the injury which the natural disaster brings.The abnormal phenomenon which “the natural disaster” is which the humanity relies on in the nature occurs, the natural disaster the harm which creates to the human socie
|
|
2013-05-23 12:26:38
I believe that humans cannot avoid natural disasters, but can overcome natural disasters caused damage. "Natural disasters" are human dependent anomalies that occur in nature, the damage caused by natural disasters on human society is often shocking, to human life and property and has serious effect
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
