|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我連房租都付不出了，真不知如何度過以后的日子。”在人才市場(chǎng)，忙于應(yīng)聘的瑪麗一臉苦惱，“走出學(xué)校都幾個(gè)月了，還處于失業(yè)狀態(tài)，到現(xiàn)在一直找不到工作，讀了四年大學(xué)出來卻找不到工作養(yǎng)活自己，向父母要錢又不好意思，父母培養(yǎng)我大學(xué)畢業(yè)了，我告訴他們已經(jīng)工作了，怎開得了口，但事實(shí)卻是好幾個(gè)月沒工作了，錢都用完了。”同瑪麗一樣，連續(xù)幾個(gè)月甚至一兩年還找不到工作的大學(xué)生越來越多。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我連房租都付不出了，真不知如何度過以后的日子。”在人才市場(chǎng)，忙于應(yīng)聘的瑪麗一臉苦惱，“走出學(xué)校都幾個(gè)月了，還處于失業(yè)狀態(tài)，到現(xiàn)在一直找不到工作，讀了四年大學(xué)出來卻找不到工作養(yǎng)活自己，向父母要錢又不好意思，父母培養(yǎng)我大學(xué)畢業(yè)了，我告訴他們已經(jīng)工作了，怎開得了口，但事實(shí)卻是好幾個(gè)月沒工作了，錢都用完了。”同瑪麗一樣，連續(xù)幾個(gè)月甚至一兩年還找不到工作的大學(xué)生越來越多。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I could not even rent are not pay, I really do not know how to spend the day after. "In the talent market, the busy candidate Mary look of anguish," out of school for months, also unemployed, up to now been unable to find work, read the four-year university out but can not find work to feed themselv
|
|
2013-05-23 12:23:18
I can't pay the rent, and it really does not know how to spend the day after. " the talent market, the Queen Mary a busy freelance face pain, "leaving the school, several months, but also unemployed at the time, has been unable to find work, reading out a 4 year university but could not find work to
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
I couldn't even pay the rent, and really do not know how to spend the next day. "In talent market, busy candidates of Mary a face distressed," out school are several months has, also is unemployment State, to now has been found does not to work, read has four years University out is found does not t
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
