|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：.THE SELLER WITH REGARDS TO THE CONTRACT REQUEST FROM THE BUYER FULLY OPERATIVE SBLC (SBLC HAS TO REVOLVING, IRREVOCABLE, TRANSFERABLE, ASSIGNABLE, DIVISIBLE FULLY FUNDED FOR ONE MONTH SHIPMENT WITH ROLLS AND EXTENSIONS) IN THE SELLER’S FAVOUR AND TO BE SENT TO THE SELLER’S BANK ACCOUNT.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
.THE SELLER WITH REGARDS TO THE CONTRACT REQUEST FROM THE BUYER FULLY OPERATIVE SBLC (SBLC HAS TO REVOLVING, IRREVOCABLE, TRANSFERABLE, ASSIGNABLE, DIVISIBLE FULLY FUNDED FOR ONE MONTH SHIPMENT WITH ROLLS AND EXTENSIONS) IN THE SELLER’S FAVOUR AND TO BE SENT TO THE SELLER’S BANK ACCOUNT.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“有關的，買方充分執行SBLC合同要求賣方（SBLC有旋轉，不可撤銷，可轉讓，轉讓，整除充分資助1卷筒和擴展月裝運）賣方的青睞和賣方的發送銀行帳戶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
.賣方在合同要求買方sblc充分執行部分(sblc已在循環、不可撤銷的、不可轉讓的、不可轉讓的、充分的供資的一個月整除發運,卷軸和擴展),賣方的主張,被寄給賣方的銀行賬戶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
.THE賣主關于合同請求從買家充分地有效的SBLC (SBLC必須旋轉，一成不變，可轉移，為一月發貨充分地資助的可分配，可分用勞斯和引伸)在賣主’ S厚待和將被送到賣主’ S銀行帳戶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
.出賣人關于從買方充分執行部分合同請求備用 （不可撤銷、 可轉讓、 可分配到循環，具有備用，整除充分資助一個月運與卷和擴展） 賣方的贊成，并發送給賣方的銀行帳戶。
|
|
2013-05-23 12:28:18
與從買主的合同請求有關的 .THE 賣主完全運行的 SBLC(SBLC 必須旋轉，不能取消，可轉換， ASSIGNABLE，可除完全資助對一個月發貨利用卷餅和擴大 ) 在賣主的好感和被發給賣主的銀行帳號。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
