|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:最近還好嗎?感謝您給了我工作的機(jī)會。最近,有家不錯的公司雇傭我去他們那里工作,我的五險一金由他們來負(fù)擔(dān),這之前一直在上海上的保險, 所以要將我目前的人事關(guān)系轉(zhuǎn)移到新的公司,請您和frank 打聲招呼,請他協(xié)助辦理此事。也希望您的公司能夠有更加美好的前景,謝謝!是什么意思?![]() ![]() 最近還好嗎?感謝您給了我工作的機(jī)會。最近,有家不錯的公司雇傭我去他們那里工作,我的五險一金由他們來負(fù)擔(dān),這之前一直在上海上的保險, 所以要將我目前的人事關(guān)系轉(zhuǎn)移到新的公司,請您和frank 打聲招呼,請他協(xié)助辦理此事。也希望您的公司能夠有更加美好的前景,謝謝!
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Recently? Thank you for giving me the opportunity to work. Recently, good home company hired I went to their work there, my five insurance is borne by them, until on the insurance in Shanghai, so to my current personal ties transferred to the new company, please and frank to say hello, and asked him
|
|
2013-05-23 12:23:18
Also recently? Thank you for giving me the chance to work. More recently, the company has a good job I went to work there, and I have the 5 Insurance has to pay them by Kim, and it has been the insurance on the Shanghai, so you want to be my current personnel transferred to a new company, you and Fr
|
|
2013-05-23 12:24:58
Recently fortunately? Thanked you to give the opportunity which I worked.Recently, had the family good company to hire me to go to their there work, my five dangerous gold bore by them, in front of this continuously in Shanghai's insurance, therefore must the human affairs relate at present me shift
|
|
2013-05-23 12:26:38
How have you recently? Thank you for giving me the opportunity. Recently, there is a good company to hire me to work in them, my five-insurance payment borne by them, until this insurance in Shanghai, so my current relationship to be transferred to a new company, you and Frank say hello and asked hi
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)