|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：中國文化是一種隱喻文化，藝術偏重抒情性，追求服裝構成要素的精神寓意和文化品位。西方文化崇尚人體美，重視展示人體的性差異，不忌諱表現**。古典模式是表現女性的第二性征，如露頸、露肩、露背、半胸，以緊縮腰圍和墊臀來表現女性胴體曲線。現代模式是以簡約的形式表現人體的自然身形，以短露和緊身為現代時髦。中式服裝的美學特點，反映了中華民族的審美心態和文化征貌。中國人受儒道互補的美學思想影響，重視情理結合，以理節情，追求閑適、平淡、中庸，追求超出形體的精神意蘊。中式女裝嚴密包裹人體，使人難窺其詳，增加了神秘感。中式男裝嚴整修長，洋溢著中和之美。皇帝的禮服，寬博繁復，輝煌壯觀。皇帝的禮服不僅是權力的象征，也是中國人審美觀的表現。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
中國文化是一種隱喻文化，藝術偏重抒情性，追求服裝構成要素的精神寓意和文化品位。西方文化崇尚人體美，重視展示人體的性差異，不忌諱表現**。古典模式是表現女性的第二性征，如露頸、露肩、露背、半胸，以緊縮腰圍和墊臀來表現女性胴體曲線。現代模式是以簡約的形式表現人體的自然身形，以短露和緊身為現代時髦。中式服裝的美學特點，反映了中華民族的審美心態和文化征貌。中國人受儒道互補的美學思想影響，重視情理結合，以理節情，追求閑適、平淡、中庸，追求超出形體的精神意蘊。中式女裝嚴密包裹人體，使人難窺其詳，增加了神秘感。中式男裝嚴整修長，洋溢著中和之美。皇帝的禮服，寬博繁復，輝煌壯觀。皇帝的禮服不僅是權力的象征，也是中國人審美觀的表現。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chinese culture is a metaphor, the arts focus on culture and the pursuit of lyrical fashion elements of a spirit of delight and cultural tastes. Western culture, advocating the human body to show the human body, no taboo sex show * * . Classic mode is shown in the first 2 female sexuality, such as e
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Chinese culture is a cultural metaphor, focus on lyrical art, spirit of the pursuit of fashion elements of moral and cultural taste. Western culture advocate body beauty, importance to show sexual differences of the human body, without taboo performance **. Classic mode is the second female features
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
