|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在馬克? 吐溫的那個(gè)時(shí)代，白人對(duì)黑人的歧視與偏見(jiàn)已經(jīng)根深蒂固，很難一下子徹底除去，壓迫黑人在潛意識(shí)里仍然是合情合理的是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
在馬克? 吐溫的那個(gè)時(shí)代，白人對(duì)黑人的歧視與偏見(jiàn)已經(jīng)根深蒂固，很難一下子徹底除去，壓迫黑人在潛意識(shí)里仍然是合情合理的
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
White discrimination and prejudice against blacks in the era of Mark Twain are so ingrained, it's hard to completely remove the oppression of blacks in the subconscious is still reasonable
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mark Twain in that era, whites of the discrimination against blacks and have been deep-rooted prejudices, it is difficult to completely remove all at once, and oppression in their subconscious mind, where black people are still reasonable
|
|
2013-05-23 12:24:58
In Mark? Twain's that time, the Caucasian the discrimination and the prejudice already was ingrained to the black, except that very difficult all of a sudden thoroughly, oppressed the black in subconscious still was fair
|
|
2013-05-23 12:26:38
In Mark Twain's day, discrimination and prejudice of whites on Blacks have deeply rooted, it is difficult to completely remove all of a sudden, oppression of blacks in the subconscious is still reasonable
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
