|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：中國傳統服裝的主體形式是前開型的大襟和對襟式樣。前開衣最早起源于中國，形成于黃帝時代。中國服裝有兩種基本形制，即上衣下裳制和衣裳連屬制，兩種形制在中國幾千年的歷史中交叉使用，相容并蓄。女子穿上衣下裳式樣的較多，男子多穿上下連屬的袍衫。西洋服裝在樣式上有一個演變過程，古希臘的服裝是披裹式，古羅馬到中世紀，服裝的式樣以披裹式的非成型類衣和前開式的半成型類衣為主。公元四世紀，日爾曼民族南下，日爾曼民族的四肢分離的體形型服裝逐漸滲入到歐洲服裝的基本樣式中，從13世紀開始至今，體形型服裝逐漸占據了主體地位，其基本形制是男子上衣下褲，女子為上下連屬的裙裝。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
中國傳統服裝的主體形式是前開型的大襟和對襟式樣。前開衣最早起源于中國，形成于黃帝時代。中國服裝有兩種基本形制，即上衣下裳制和衣裳連屬制，兩種形制在中國幾千年的歷史中交叉使用，相容并蓄。女子穿上衣下裳式樣的較多，男子多穿上下連屬的袍衫。西洋服裝在樣式上有一個演變過程，古希臘的服裝是披裹式，古羅馬到中世紀，服裝的式樣以披裹式的非成型類衣和前開式的半成型類衣為主。公元四世紀，日爾曼民族南下，日爾曼民族的四肢分離的體形型服裝逐漸滲入到歐洲服裝的基本樣式中，從13世紀開始至今，體形型服裝逐漸占據了主體地位，其基本形制是男子上衣下褲，女子為上下連屬的裙裝。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chinese traditional clothing of the body form of a large pre-cut and style of the specimen in the mouth. Before the first coat originated in China, formed in ritual. China's clothing there are two basic shape, t-shirt and cloak the advisory system is a system, the two-system in China 1000 in the his
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Chinese tradition clothing main body form is front opens the front of a Chinese-style garment and Chinese-style jacket with buttons down the front the model.First operates the clothes most to get up early the source in China, forms in the Yellow Emperor time.The Chinese clothing has two kind of
|
|
2013-05-23 12:26:38
Traditional Chinese clothing before the main form is opened-dajin, and Front opening style. Open front clothes first originated in China, formed in the era of the Yellow Emperor. Chinese clothing is available in two basic shapes, that shirt skirt and dress even under a system, two form cross used in
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
