|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Along the roads, laurel, viburnum and alder, great ferns and wild flowers, delighted the traveller's eye through much of the year. Even in winter the roadsides were places of beauty, where countless birds came to feed on the berries and on the seed heads of the dried weeds rising above the snow. The countryside was, in是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Along the roads, laurel, viburnum and alder, great ferns and wild flowers, delighted the traveller's eye through much of the year. Even in winter the roadsides were places of beauty, where countless birds came to feed on the berries and on the seed heads of the dried weeds rising above the snow. The countryside was, in
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
瓊花，月桂樹和榿木，巨大的蕨類植物和野生花卉，在道路兩旁，很高興通過一年多的游客的眼球。即使在冬天，路邊是美麗的地方，無數的鳥類來養活上的漿果和種子頭以上的積雪上升，干雜草。農村，事實上，著名的鳥類生活的豐富性和多樣性，移民的洪水時，澆在春季和秋季通過人前往觀察他們從很遠的距離。別人來釣魚的溪流，流向清晰，冷了群山和包含的鱒魚躺在陰涼池。所以從天很多年前，當第一批定居者提出了自己的房子，擊沉他們的水井，并建立了自己的谷倉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
沿路，月桂樹、莢蓮屬的植物和榿木、偉大的蕨和野花，通過許多年使旅行家的眼睛高興。 在冬天路旁是秀麗地方，不計其數的鳥來哺養在莓果和在上升在雪之上的干雜草種子頭。 鄉下為它的鳥生活豐盈和品種，實際上，是著名的和，當群移民在春天和秋天人通過傾吐從了不起的距離移動觀察他們。 其他來釣魚小河，清楚地流動和寒冷在小山外面并且包含遮蔭水池鱒魚位置。 如此它是從天許多歲月前，當第一個移居者培養了他們的房子，下沉了他們的井并且修建了他們的谷倉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在道路上，月桂樹、 莢和榿木，偉大的蕨類植物和野生花卉，很高興通過，今年大部分旅客的眼睛。即使在冬天也在路旁被的地方的美，哪里無數鳥來飼料和雪升起的干雜草的谷穗上漿果。農村時，事實上，著名的豐度和各種鳥的生活中，和移民的洪水通過澆在春季和秋季的人從很遠的距離觀察它們旅行。其他人來流中，流清晰和冷出群山和所載黑幕池鱒魚躺在那里的魚。所以它是從很多年前，當第一批定居提出他們的房屋，沉沒了自己的水井建他們烤房一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
