|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：當生活不富裕的時候，很多人都幻想過“等我有了錢以后就可以怎么樣怎么樣”。在人們的想象中，“有錢”代表自由、獨立、隨心所欲；夏天可以到海邊度假；冬天可以到山上滑雪。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
當生活不富裕的時候，很多人都幻想過“等我有了錢以后就可以怎么樣怎么樣”。在人們的想象中，“有錢”代表自由、獨立、隨心所欲；夏天可以到海邊度假；冬天可以到山上滑雪。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
When life is not wealthy, many people have fantasized about "so I have money after how how". People's imagination, "money" on behalf of freedom, independence and arbitrary; summer to the seaside resort; winter to the mountains skiing.
|
|
2013-05-23 12:23:18
When the time is not wealthy, so many people, such as the illusion I have the money in the future." What can happen. In the popular imagination, the "rich" on behalf of freedom, independence, and freedom to the sea; summer; winter resort ski on the Hill.
|
|
2013-05-23 12:24:58
When the life is not wealthy, very many people all had fantasized “how will wait for me to be rich later to be possible how”.In people's imagination, “rich” represents freely, independent, has one's wish; May arrive the seashore in the summer to take vacation; May arrive on in the winter the mountai
|
|
2013-05-23 12:26:38
When life is not rich, when many fantasy "How is what do I have the money you can." In people's imagination, "money" on behalf of free, independent, free summer vacation by the sea winter you can go skiing in the mountains.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
