|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is unreasonable to expect Masters and Pilots to react in such emergency circumstances with absolute precision and to make the correct decisions immediately. Due allowance must be made, variously, for the processes in which danger and particular difficulties are recognised, for a situation to be appraised, for the po是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It is unreasonable to expect Masters and Pilots to react in such emergency circumstances with absolute precision and to make the correct decisions immediately. Due allowance must be made, variously, for the processes in which danger and particular difficulties are recognised, for a situation to be appraised, for the po
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
船長和飛行員在這種緊急情況下的反應，絕對精度，并立即做出正確的決策是不合理的期望。不同的，必須作出適當的津貼，為確認的危險，特別是在困難的過程中，為進行評估的情況下，可能采取的行動和后果進行評估，并應采取適當的決定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是不合理的,船長和駕駛員期望作出反應,這種緊急情況下,絕對精度和作出正確決定。 由于必須考慮,不同的進程,在這些危險和特別困難的承認,如果一種局勢加以評價,對可能的操作和評價結果作出適當的決定和taken。
|
|
2013-05-23 12:24:58
盼望大師和飛行員起反應在這樣緊急情況的情況以絕對精確度和立刻做出正確決定是不合情理的。 必須做交付容限，不同地，為危險和特殊困難被認可，為了為了可能行動和后果能將估價的，情況能將被評估的過程和為了能將被采取的適當的決定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是不合理的期待大師和飛行員在這緊急的情況下，絕對精確反應立即做出正確的決定。由于津貼的申請，不同程度地，為流程中的危險和特別的困難被認可，待估的情況，可能采取的行動和后果進行評估和適當的決定是 taken。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是不講道理的期待馬斯特斯和以絕對精度在這樣緊急事件作出反應，立即做正確決定的飛行員。正定量供應必須被制作，各種地，對在其危險和細節困難被認識的過程對有待評估的一種處境有待評價，為有待的有待做出的適當的決定的可能的訴訟和結果？
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
