求翻譯：摘要：隨著電子商務(wù)，網(wǎng)上商店的普及，商品的網(wǎng)上展示與訂購逐漸成為時(shí)尚，傳統(tǒng)購物模式受到了極大的挑戰(zhàn)。華玉音像店順應(yīng)潮流，想要開設(shè)一個(gè)網(wǎng)上商店，擴(kuò)大銷售規(guī)模，更好的為顧客服務(wù)。本次畢業(yè)設(shè)計(jì)的題目就是華玉音像網(wǎng)上銷售系統(tǒng)。本系統(tǒng)主要采用JSP開發(fā)技術(shù)和SQL SERVER 2000數(shù)據(jù)庫技術(shù)來開發(fā)，實(shí)現(xiàn)了前臺(tái)銷售頁面和后臺(tái)管理頁面。前臺(tái)頁面展示了商店公告、購買流程和商品信息等。普通客戶可以在前臺(tái)頁面進(jìn)行商品的的瀏覽、購買，還可以注冊(cè)成為會(huì)員，查看和修改用戶信息等操作。管理員可以進(jìn)入系統(tǒng)的后臺(tái)進(jìn)行管理，可以進(jìn)行CD的添加、修改、刪除，用戶訂單的處理、客戶信息的查詢以及其他基本信息的錄入和修改等操作。本文詳細(xì)闡述了整個(gè)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)開發(fā)思路，并是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問題結(jié)束還有