|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：1.1 Party A hereby agrees to retain and appoint B as legal counsel, and B accepts such appointment, to provide legal services to A in relation to its business in PRC.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
1.1 Party A hereby agrees to retain and appoint B as legal counsel, and B accepts such appointment, to provide legal services to A in relation to its business in PRC.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1.1甲方特此同意保留委任法律顧問b，B接受這樣的任命，到其業務在中國提供法律服務。
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.1*黨一個特此同意任命b的法律顧問和保留,和b接受該項委任,提供法律服務,一個公司的業務,在中國的
|
|
2013-05-23 12:24:58
1.1 集會A特此同意保留和任命B作為法律顧問，并且B在中華人民共和國接受這樣任命，提供法律幫助給A關于它的事務。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.1 甲方同意保留并任命的法律顧問，B 和 B 接受該項委任到 A 提供法律服務，適用于在中國的業務。
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.1 黨 A 藉此同意作為法律顧問， B 保留和指定 B 接受這樣的任命，向在 PRC 與其商業有關的 A 提供法律部門。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
